Showing posts with label brú na bóinne. Show all posts
Showing posts with label brú na bóinne. Show all posts

Thursday, December 20, 2012

Celebrating Grianstad an Gheimhridh (The Winter Solstice)

Winter Solstice Sunrise, Ireland, Sandymount Strand, 2008
While it is uncertain whether or not the ancient Gaels celebrated the darkest night of the year (Grianstad an Gheimhridh or Meán Geimhridh as it's known in Gaeilge [Irish] today), a number of modern Gaelic Polytheists, including myself, do indeed mark this solar event. As the winter was an extremely hard time for the ancient Gaels and travel would have been short (if any took place at all), the likelihood of a grand celebration on the scale seen at Samhain looks very slim. However, some of us believe that if the Midwinter was indeed observed it would have taken the form of small, intimate, familial celebrations. This sets the stage for how most observe the day.

Family/community is the foundation of Gaelic Polytheism and so gathering together with loved ones (of choice or relation) during the dark, cold months of the year is truly something special that some feel should be commemorated. Many Gaelic Polytheists celebrate by welcoming the sunrise whilst repeating prayers from Carmina Gadelica (#316, "Hail to thee, thou sun of the seasons" being a favorite of most) and turning their thoughts to Brú na Bóinne, or Newgrange, since the tomb is illuminated by the solstice sunrise through the roof box. Others might even have all-night vigils, using the long darkness of the night for meditation, contemplation, and devotion — huddling together with family and friends to celebrate the sun when it rises.

While Brú na Bóinne is definitely a pre-Celtic passage tomb, the fact that it has myths attributed to it shows that the Gaels respected it and even possibly had rites honouring it. While we will probably never know this for certain, Midwinter is indeed an astronomical event marked by many Gaelic Polytheists today. 

Monday, December 21, 2009

a ghrian nan tràth

The fog is thick and hugs close to the trees, giving everything an aura of blue-gray. A warm cuppa clasped in my hands does the duty of keeping me awake and focused on the task at hand: witnessing Grianstad an Gheimhridh (the winter solstice) sunrise.

As the dawn descends upon the world, the shade goes from blue-gray to pale gray. The sun has some time yet until it has pierced the horizon above the hilly land. Geese take their first flight of the morn and the crow speaks of the day, as my heart sings the praises of Grian, of my ancestors and of those fellow few who walk this path with me.

Yet, despite the sunrise here, my mind cannot help but travel o’er the ocean to Brú na Bóinne (Newgrange) of Ireland, which just six hours ago the rays of Griannan / An Grían Béag (‘the little sun’) pierced the tunnel of the tomb. A song from the Carmina Gadelica (#316) comes to mind:

Photo © Alan Betson | knowth.eu Fàilte ort féin, a ghrian nan tràth,
‘S tu siubhail ard nan speur;
Do cheumaibh treun air sgéith nan ard,
‘S tu màthair àigh nan reul.

Thu laighe sìos an cuan na dìth
Gun dìobhail is gun sgàth,
Thu ‘g éirigh suas air stuagh na sìth,
Mar rìoghain òg fo bhlàth.

(I welcome you, sun of the seasons,
As you travel the skies aloft;
Your steps are strong on the wing of the heavens,
You are the glorious mother of the stars.

You descend into the deadly sea
Without distress and without fear;
You rise up on the wave of peace,
Like a youthful Queen in bloom.)

May we all descend each night into the deadly sea without distress and fear, and rise with light upon our paths.

Meán Geimhridh Shona daoibh!